MODERNITA’ E PRESTIGIO in GIARDINO | SF Landscape Architecture

MODERNITA’ E PRESTIGIO
Per questa casa molto moderna, dalle linee geometriche e pulite, Stefano Filippini si è occupato della progettazione del giardino e della sua realizzazione, attraverso la collaborazione con Cherubini Vivaio del Garda. La modernità architettonica è stata, sia piacevolmente contrastata con Olivi secolari, essenze colorate e rose, sia enfatizzata da Cycas, Agavi e da un muro di acqua che si staglia nella zona piscina. Il grande spazio centrale lasciato a verde permette di fondere questo giardino prestigioso con il contesto naturale in cui è inserito.

MODERNITY AND PRESTIGE
For this very modern home with clean, geometric lines, Stefano Filippini took charge of designing and creating the garden by working together with the Cherubini Vivaio del Garda nursery. The architectural modernity was pleasantly contrasted with ancient olive trees, coloured species and roses, and then emphasised by Cycas, Agaves and a wall of water which stands out in the swimming pool area. The large central area was kept green to allow this prestigious garden to blend in with the natural backdrop of its location.

 СОВРЕМЕННОСТЬ И ПРЕСТИЖ

Для этого очень современного дома с чистыми, геометрическими линиями, Стефано Филиппини занимался проектированием приусадебной территории и ее благоустройством, сотрудничая с Cherubini Vivaio del Garda. Архитектурная современность как приятно контрастировала с вековыми оливковыми деревьями, цветными растениями и розами, так и подчеркивалась цикасом и агавами, а также вертикальным потоком воды, который вырисовывается в зоне бассейна. Большое центральное пространство, оставленное под луговину, позволяет сочетать этот престижный сад с природным окружением, в котором он находится.