House in Guardamar del Segura | Bernardo Cerrato Arquitecto

The main problem with the plot is that it only has a narrow façade in relation to its depth: approximately 5 x 19 metres. On the other hand, the different heights of the adjoining buildings made it obligatory to carry out a meticulous study of the resulting volume in order to introduce natural light and try to achieve natural ventilation in all the main rooms of the dwelling.

Starting from a central courtyard as a key element that configures the entire house and the exact position of the vertical communication element, we managed to solve to a large extent the challenge we were facing: to provide the house with spacious and comfortable rooms, to allow light to reach the areas located at the end of the plot and to achieve the necessary privacy for the parts of the programme that the client required.

At a programmatic level, the floor plan is stratified by uses according to the hours of natural light that penetrates the dwelling and the privacy required, resulting in an inversion of the programme that is commonly found on each level: on the first floor are the bedrooms and the more private rooms, and on the second floor the day area.

Following basic principles of thermodynamics, we achieve passive benefits in the energy performance of the house: we rely on this courtyard to use it as a source of lighting and radiation for the day area.

[ES]

El principal problema que presenta la parcela es que sólo dispone de una fachada estrecha en relación a la profundidad que tiene: unos 5 x 19 metros aproximadamente. Por otro lado, las diferentes alturas de los edificios colindantes hacían obligatorio el estudio minucioso del volumen resultante con el objetivo de lograr introducir la luz natural e intentar conseguir una ventilación natural a todas las dependencias principales de la vivienda. 

Partiendo de un patio central como elemento clave que configura toda la casa y de la posición exacta del elemento de comunicación vertical, se consigue solucionar en gran medida el reto que nos encontrábamos: dotar a la vivienda de estancias amplias y confortables, hacer llegar la luz a las zonas que se ubican al final de la parcela y conseguir la privacidad necesaria a las piezas del programa que el cliente requería.

A nivel programático, se estratifica la planta por usos en función de las horas de luz natural que penetra en la vivienda y la intimidad requerida, dando como resultando una inversión del programa que comúnmente suele ir en cada altura: en planta primera se ubican los dormitorios y las estancias más privadas, y en la planta segunda la zona de día.

Siguiendo principios básicos de la termodinámica, logramos de manera pasiva beneficios en el comportamiento energético de la vivienda: nos apoyamos en este patio para usarlo como fuente de iluminación y radiación abriéndolo a sur, y de ventilación natural inducida creando un desplazamiento del aire al comunicar la fachada en planta baja, mediante un cerramiento permeable, con el patio interior abierto sólo en su cota más alta; y junto con el núcleo de comunicación vertical, a modo de chimenea, se genera el desplazamiento del aire por la diferencia de densidades de éste y la depresión que sucede.

En definitiva, se pretende que estos dos elementos sirvan como catalizadores naturales del confort.

Building Engineer: Francisco Javier Fructuoso Hernández 

Photography Credits: Milena Villalba (https://milenavillalba.com/)