Sabino 10 | Editorial

“The spaces are organized into three independent volumes that encourage outdoor activities, inviting inhabitants to enjoy the temperate climate of the area. The house opens up towards the central patio, evoking the traditional residential architecture of Querétaro.”
Editorial

*** 

Sabino 10 is a residence that redefines its spatial boundaries on a narrow plot by maximizing its views. While it appears as a solid facade composed of three hermetic volumes from the outside, inside, this concept undergoes a complete transformation. The house visually expands, optimizing the plot area and offering a sense of unexpected spaciousness.

The floor plan follows an "L" shape layout, encompassing essential areas such as the living room, dining room, kitchen, bedrooms, and services. It also includes a studio with independent access via sculptural stairs in the patio. Additionally, a double-height volume with no specific program adds to the design. The arrangement of the three volumes forms the central patio, creating a sense of visual openness throughout the residence. 

To maintain seamless walls, storage spaces and bathrooms are contained behind walnut wainscoting. Towards the patio, the volumes are perceived as monolithic masses in cantilever, resting on sliding panels within the walls, extending the view and enhancing the connection with the outdoors. The kitchen-dining area serves as the contemporary centerpiece of the house, fostering gatherings and family activities.

The indoor-outdoor experience is enriched by a thoughtful selection of materials, where concrete, wood, and marble harmonize to create a cohesive aesthetic. Even the flooring maintains continuity, while the silver poplar in the central patio adds a touch of natural warmth.

Sabino 10 emphasizes the importance of circulation and slender volumes to maximize space on its plot, providing a sense of spaciousness and comfort for its inhabitants.

Credits
Architecture Firm: Editorial

Lead Architects: Galileo Zuart, Santiago Martínez

Structural engineering: Andrés Casal (@casalandres)

Photography: Ariadna Polo
https://www.ariadnapolo.com/ 
@ariadnapolo.foto
  

[ES]

“Los espacios se organizan en tres volúmenes independientes que invitan a disfrutar del clima templado de la zona, llevando las actividades diarias hacia el exterior. La casa vive hacia el patio central, al igual que las casas tradicionales de Querétaro”.
Editorial

Sabino 10 es una residencia que redefine sus límites espaciales en un terreno angosto al extender al máximo las visuales. Desde el exterior, se presenta como una fachada sólida compuesta por tres volúmenes herméticos; sin embargo, en su interior, este concepto se transforma por completo. La casa se expande visualmente, optimizando el área del predio y ofreciendo una sensación de amplitud inesperada.

En planta, el programa se distribuye en forma de "L", incluyendo áreas como la estancia, comedor, cocina, dormitorios y servicios, junto con un estudio con acceso independiente desde unas escaleras escultóricas en el patio. Además, un volumen de doble altura sin un programa definido complementa el diseño. Los distintos volúmenes se disponen como grapas que forman el patio central, al cual toda la residencia se abre, creando una sensación de apertura visual.

Para garantizar muros sin interrupciones, los espacios de almacenamiento y los baños se ubican detrás de lambrines de nogal. Hacia el patio, los volúmenes se perciben como masas monolíticas en cantilever que descansan sobre canceles corredizos guardados dentro de los muros, generando voladizos que amplían la visión. Por otro lado, la cocina-comedor adquiere importancia como el epicentro contemporáneo de la casa, donde se desarrollan las reuniones y actividades familiares.

La experiencia interior-exterior se complementa con una cuidadosa selección de materiales, donde el concreto, la madera y el mármol crean un mismo lenguaje, reduciendo al mínimo la paleta cromática. Incluso, el suelo es un plano continuo, mientras que el álamo plateado en el patio central aporta una nota de calidez natural.

Sabino 10 es una residencia que se basa en la importancia de los recorridos y el uso de volúmenes esbeltos para abrirse completamente en su terreno, creando una sensación de amplitud y calidez para sus habitantes.